刘翔和姚明，都是中国体育界非常著名的人物，曾经有一句话是这样说的：如果说姚明代表中国体育高度的话，那么刘翔代表的则是中国的速度，这也表示了他们两个在中国体育的地位。如果在这两个人选一位，对比谁更能代表中国体育的话，我想应该是姚明吧！

荣誉方面：刘翔比姚明更具说服力

刘翔作为田径110米栏领域的王者人物，所取得的荣誉是姚明不能够比拟的，刘翔在他将近15年的职业生涯里面，获得了亚运会110米栏三连冠，巅峰时期是从2004年的雅典开始，12秒91拿下了奥运会男子110米栏金牌，同时平了世界纪录。两年之后刘翔12秒88打破世界纪录、国际田联总决赛冠军、2007年世锦赛冠军、成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。

反观姚明，虽然他也率领了中国男篮获得了多个亚洲冠军，但是在国际大赛中，姚明最大的荣誉是世界前八。可能很多人都会说姚明的是集体项目，无法凭个人去左右成绩，但是在荣誉方面，姚明始终无法到达刘翔的高度。

个人影响力方面：刘翔所从事的领域无法比拟姚明的领域

篮球作为世界三大球之一，拥有广泛的球迷基础，它所产生的影响力也远远超过田径方面。姚明作为NBA历史上首个外籍选秀状元，之后8次入选全明星阵容，2次入选NBA最佳阵容二阵，3次入选NBA最佳阵容三阵。退役之后进入到了2016年NBA名人纪念堂。姚明巅峰的时候影响力是空前的，身高2米26被称为小巨人的姚明当年有着无数的追随者。这点从姚明刚进NBA就被投进全明星就可以看出。一到有NBA投票的时候，姚明肯定是前列。同时姚明也是中国男篮队长、奥运会旗手、被认为是“中国高度”，他在赛场上不放弃的精神更是感染着无数人，虽然NBA岁月和职业生涯不是很长，但姚明在国内的影响力毫无疑问是顶尖的。

在刘翔之前，田径赛道一般都是非洲和美洲人的天下，刘翔的横空出世，让世界知道了黄种人也能飞，不单是取得了金牌，还打破了世界纪录。在那个时候刘翔成为了中国体坛的代名词，在110米栏的项目也铸就是绝对的统治力。因为刘翔的存在，有无数的孩子拿起了跑步鞋，也让当年很多人都不知道的110米栏成为了热门项目。

但是，田径毕竟是属于小众项目，无法与篮球这种影响力巨大的运动相比，刘翔在这点上还是吃亏的。

个人代言方面：两人旗鼓相当

两人作为杰出的体育运动员代表，由于自身的出色表现，受到了众多品牌方的青睐，在品牌代言方面，姚明和刘翔可谓是旗鼓相当。

姚明：reebok锐步、可口可乐、bai佳得乐运动饮料、麦du当劳、维萨卡、中国联通zhiCDMA、中国人寿dao、苹果电脑、瑞士豪雅表、任我游导航系统、无线交互游戏Sorrent、无线应用服务提供商MIG、球星卡制造商upper-deck、燕京啤酒、中国建设银行明卡、中国长城、捷马电动车、杰玛仕、汤臣倍健、奥利奥等。

刘翔：凯迪拉克、安利纽崔莱、可口bai可乐、白沙文化、du杉杉男装、千里马汽车、伊利、交通银行zhi、联想集团、元太、奥康、中国邮政EMS、NIKE、中国移动、耐克、平安保险等。

退役方面：刘翔选择隐居，姚明继续为中国篮球做贡献

由于伤病的原因，2012年伦敦奥运会后，刘翔就宣布了退役了。退役后刘翔既没有进入到国家体育局去从事相关的教练工作，也没有去从政，后来刘翔接受采访中，才得知他现在是选择了非常平淡的生活，就像普通人一样的去生活。未来的刘翔或许会选择一种不断能够推动体育业增长的一种职业，继续为国家的田径事业做出自己的一份贡献。

而作为现任中国篮协主席的姚明来说，退役后的他变得更忙了，从前期收购上海篮球队位地方做贡献到现在入职篮协主席，姚明一直都在为中国篮球作贡献，他既经历了男篮世界杯出局，也经历了女篮奥运会预选赛的出线，到现在历经波折让CBA复赛，姚明始终是中国篮球的一份子。

刘翔可以让中国体育跑得更快，但是西甲直播姚明可以让中国体育站得更高，对于中国体育而言，我们不会忘记刘翔的世界纪录，但是我们更应该感谢姚明能够让世界认识中国，尊重中国，所以，我觉得姚明应该是中国体育界一哥。